"YouTube" ndilo upangishaji video mkubwa zaidi ambapo unaweza kupata video kuhusu mada yoyote: kutoka kwa elimu hadi za kuchekesha. Video zingine zimeandikwa kwenye vifaa vya kitaalamu, sauti ni crisp na wazi, picha haina kuruka. Lakini wakati mwingine ubora wa video huacha kuhitajika. Lakini bado nataka kuiona.
Nifanye nini ikiwa ninahitaji kutazama video kwa haraka na spika hazifanyi kazi? Vipi kuhusu watu wenye matatizo ya kusikia? Ni vigumu zaidi kutazama video katika lugha ya kigeni.
Wasanidi wa tovuti walihakikisha kuwa kila mtu anaweza kutazama video yoyote kwa raha kwa kuongeza manukuu kwenye video.
Jinsi ya kuwezesha manukuu kwenye YouTube?
Lakini jinsi ya kuwezesha kipengele hiki muhimu? Mchakato ni rahisi sana. Katika upau wa hali ya kicheza video, bofya kwenye ikoni ya "CC". Wakati mwingine ikoni ya manukuu inaweza kuwa tofauti kidogo kulingana na nchi ambayo video inatazamwa. Hapa kuna njia rahisi ya kuwezesha manukuu kwenye YouTube. Ili kuzizima, unahitajigusa ikoni sawa mara moja.
Baadhi ya klipu huja na wimbo katika lugha nyingi. Kisha, jinsi ya kuwasha manukuu ya Kirusi kwenye YouTube? Bofya tu aikoni ya "Mipangilio", kisha "Manukuu" na uchague lugha inayofaa kutoka kwenye orodha iliyotolewa.
Manukuu oto
Swali la jinsi ya kuwezesha manukuu kwenye YouTube ni rahisi kujibu. Lakini kabla ya kuziunganisha, unahitaji kuelewa ni manukuu gani yameambatishwa kwenye klipu.
Baadhi ya waandishi wa video hukutana na waliojisajili na watazamaji kwa kuambatisha manukuu yaliyojiunda kwenye video. "Wasajili" kama hao huwasilisha kwa usahihi maandishi yaliyotolewa kwenye video, na pia ni bora katika suala la wakati.
Lakini wengi wa "walio chini" kwenye tovuti huundwa kiotomatiki. Katika hali kama hizi, watengenezaji hawahakikishi kwamba maandishi yote yatakuwa sahihi, kwamba hakutakuwa na makosa, nk. Hata hivyo, wamiliki wa chaneli wanaweza kuzibadilisha kila wakati.
Kwa nini hakuna manukuu ya video hii?
Jukumu la kuunda manukuu kiotomatiki limerahisisha sana utazamaji wa video katika lugha za kigeni. Sasa rekodi zinaweza kutazamwa hata bila sauti. Lakini baadhi ya watumiaji wanaona kuwa sio video zote kwenye YouTube zina watu wanaofuatilia.
Kuna nyakati ambapo aliyepakia rekodi hawezi kuziunda, kisha fursa kama hiyo ya kuwezesha manukuu kwenye YouTube haipatikani. Hii hutokea kwa sababu kadhaa:
- Clip kubwa mno.
- Lugha iliyotumika katika video haitumiki kwa kipengele cha manukuu ya kiotomatiki.
- Mwanzo wa klipu ni kimya.
- Sauti iliyorekodiwa katika ubora duni.
- Kelele na sauti nyingi chinichini.
Baadhi ya watumiaji ambao hutazama video zisizo kwenye kompyuta binafsi wanashangaa jinsi ya kuwasha manukuu kwenye YouTube kwenye simu. Mchakato sio tofauti. Katika upau wa hali, unahitaji pia kupata ikoni ya manukuu na uchague lugha inayofaa.
Pakia maandishi ya video na manukuu
Mbali na uwezo wa kutazama video zilizo na manukuu, wasanidi programu wameongeza vipengele viwili muhimu kwenye tovuti:
- Angalia maandishi manukuu. Kwa kubofya aikoni ya "Zaidi" chini ya kichezaji, na kisha "Maandishi ya Video", mtumiaji ataona maandishi yote ya video, yakisambazwa kikamilifu kwa kuweka muda.
- Inapakia faili ya manukuu. Waandishi wa video zilizopakiwa sasa wana fursa ya kupakua manukuu katika umbizo la.sbv, ambalo linaweza kufunguliwa kwa urahisi katika Notepad au kihariri kingine cha maandishi.
YouTube inabadilika kila mara. Watengenezaji huongeza vipengele na vipengele vipya kwenye tovuti. Tatizo la manukuu karibu limetatuliwa kabisa.
Ni rahisi kufahamu kwenye tovuti jinsi ya kuwezesha manukuu kwenye YouTube. Waandishi wa video wamepewa seti ya msingi ya zana za kubinafsisha. Tovuti hii inasaidia kutengeneza manukuu ya kiotomatiki kwa lugha kadhaa. Unaweza kuambatisha faili ya ziada kwenye video, na pia kupakua manukuu pekee.
